เรื่องอื้อฉาว "ค่าที่ปรึกษาผู้ตัดสิน" ที่กินเวลานานถึง 17 ปี และด้วยจำนวนเงินรวมมากกว่า 7 ล้านยูโร กำลังเปลี่ยนคู่อริที่โด่งดังที่สุดในฟุตบอลสเปนให้กลายเป็นศัตรูที่ฉีกหน้าจนหมด นี่คือบาร์เซโลนาและเรอัลมาดริด ในเดือนพฤษภาคม 2026 ก่อนการเริ่มต้นของ National Derby ใหม่ ประเพณีที่กินเวลานานหลายทศวรรษถูกโยนลงถังขยะอย่างเป็นทางการ: งานเลี้ยงอาหารค่ำเชิงสัญลักษณ์ระหว่างการแข่งขันระดับพรีแมตช์ระดับสูงทั้งสองรายการถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง

นี่ไม่ใช่เจตนาชั่วคราว ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 ฟลอเรนติโน่ ประธานเรอัล มาดริด ไม่เคยก้าวเข้าสู่กล่องวีไอพีของคัมป์นู การประชุมอย่างเป็นทางการระหว่างคณะกรรมการของทั้งสองสโมสรถูกยกเลิกหรือจัดตารางใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่าในช่วงสามปีที่ผ่านมา ในรอบแรกของฤดูกาลนี้ ฉันอยู่ที่เบอร์นาเบว และเริ่มเวลา 16.00 น. ได้เวลาทานอาหารตลอดเวลา ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่งจะรีบพบกัน ในเกมนี้ที่เกมเหย้าของบาร์เซโลนาและตีลูกตอน 9 โมงเย็น ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะทำโปรเจ็กต์ใบหน้านี้ และกิจกรรมร่วมกันทุกรูปแบบก็ถูกลบออกโดยตรง

ฟิวส์ของทุกสิ่งคือ "คดีเนเกรร่า" ที่ปลุกบาร์เซโลนา เรอัล มาดริด เลือกเส้นทางที่เด็ดขาดที่สุด และในฐานะ "อัยการส่วนตัว" เขาได้ขึ้นศาลเพื่อนำเพื่อนบ้านมาขึ้นศาลเป็นการส่วนตัว ใช้อาวุธทางกฎหมายเพื่อเปลี่ยนความคับข้องใจในสนามให้กลายเป็นการเผชิญหน้าในศาลเมื่อมีข่าวคราวของการปฏิเสธการไปเยือนบาร์เซโลนาปีที่ 3 ติดต่อกัน ทุกคนเข้าใจว่าระหว่างครอบครัวผู้มั่งคั่งสองศตวรรษ กระดาษหน้าต่างชั้นสุดท้ายที่ชื่อว่า "ดี" ได้ถูกแหย่เป็นชิ้นๆ

ดาร์บี้แห่งชาติไม่ได้เป็นเพียงเกม 90 นาที นอกจากเสียงตะโกนและดาบปลายปืนแล้ว ยังมีชุด "กฎที่ซ่อนอยู่" ที่เป็นของยักษ์ใหญ่ก่อนเกม เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสองฝ่ายจะนั่งรับประทานอาหารกลางวันหรืออย่างน้อยก็ประชุมสั้น ๆ ก่อนเกม /strong>มื้อนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับผลลัพธ์ มันเหมือนกับพิธีกรรมโดยปริยายมากกว่า มันบอกโลกว่าไม่ว่าจะแข่งขันกันดุเดือดแค่ไหน ทุกคนก็ยังอยู่ในกฎของเกมเดียวกัน โดยยังคงรักษาความเคารพและมารยาทขั้นพื้นฐานที่สุด

ประเพณีนี้คงอยู่มาหลายปี แม้แต่ในความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดที่สุด อาหารมื้อนี้ก็เหมือนกับไฟร์วอลล์ที่แยกควันออกจากเวทีและคำสั่งนอกสนามแต่สุดสัปดาห์นี้ในเดือนพฤษภาคม 2026 ไฟร์วอลล์นี้ถูกทำลายด้วยตัวเขาเอง < /strong>สเปน "มาร์กา" และ "แอสเพน" เกือบจะพร้อมๆ กัน ยืนยันว่าจะไม่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการในดาร์บี้แห่งชาติวันอาทิตย์นี้

เหตุผลก็โหดร้ายเล็กน้อย: ฟลอเรนติโน่ ประธาน เรอัล มาดริด จะไม่ไปบาร์เซโลนาเลย< /strong>ตัวเองหลังจากดาร์บี้แห่งชาติเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เขาไม่เคยปรากฏตัวในที่นั่งวีไอพีของ Camp Nou อีกเลย เจ้านายไม่ได้มา และผู้จัดการด้านล่างไม่จำเป็นต้องนั่งยิ้มด้วยกัน ทัศนคติของบาร์เซโลนาเย็นชาไม่แพ้กัน และประธานลาปอร์ตาและทีมของเขาไม่สนใจเรื่องนี้

สื่อบางสื่อกลายเป็นบัญชีเก่าและกล่าวว่าในปี 2024 ในกรุงมาดริด ทั้งสองฝ่ายได้กลับมารับประทานอาหารกลางวันร่วมกันที่ร้านอาหารซาลาคาอิน แต่นั่นก็เหมือนกับเหตุการณ์ที่โดดเดี่ยวมากกว่า มารยาทอย่างเป็นทางการสำหรับโอกาสเฉพาะ บ่อยครั้งมันเป็นการหยุดชะงักของ "ราชาไม่เห็นกษัตริย์" รอบแรกของฤดูกาลนี้ที่เรอัล มาดริดที่บ้าน เกมเริ่มเวลา 16.00 น. และอนุญาตให้รับประทานอาหารกลางวันได้อย่างเต็มที่ในเวลา ผลลัพธ์ ตัวแทนของทั้งสองฝ่ายมีเพียง "การประชุมสั้น ๆ" ก่อนเกม การต้อนรับอย่างเป็นทางการที่เรียกว่าไม่ได้ทำเลย

สิ่งที่ทำให้ทั้งสองสโมสรพลิกผันได้อย่างสมบูรณ์ได้เปลี่ยนโชคลาภที่กินเวลานานถึง 17 ปี และจำนวนเงินทั้งหมดก็น่าทึ่ง ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2561 สโมสรบาร์เซโลนาจ่ายเงินมากกว่า 7 ล้านยูโรให้กับอดีตคณะกรรมการเทคนิคของคณะกรรมการเทคนิคของคณะกรรมการเทคนิคของสมาคมฟุตบอลสเปน Jose Mariah Enrique Negreira เอกสารธนาคารล่าสุดยังแสดงให้เห็นว่ายอดรวมอาจสูงถึง 8.4 ล้านยูโร

ชื่อเงินนี้คือ "ค่าบริการให้คำปรึกษา" คำแถลงอย่างเป็นทางการของบาร์เซโลนาคือพวกเขาจ้างเนเกรราเป็นที่ปรึกษาภายนอกเพื่อให้รายงานการวิเคราะห์เกี่ยวกับเทคโนโลยีผู้ตัดสินสโมสร แต่การฟ้องร้องและสโมสรคู่แข่งเกือบทั้งหมดไม่ได้มองแบบนั้น พวกเขาเชื่อว่าจุดประสงค์ที่แท้จริงของค่าธรรมเนียมมหาศาลของบาร์เซโลนาคือการ "แสวงหาอคติและความช่วยเหลือ" ในการลงโทษของผู้ตัดสิน

รายละเอียดของคดีไม่สามารถยืนดูถูก การชำระเงินยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 2018 และ Negreira ไม่ได้เป็นรองประธานคณะกรรมการผู้ตัดสินอีกต่อไปแล้วตั้งแต่ปี 2018 ที่แปลกไปกว่านั้นคือในใบแจ้งหนี้ของกองทุนบางประเภทมีชื่อผลิตภัณฑ์เช่น "ชุดว่านหางจระเข้" ที่ไม่เกี่ยวข้องกับฟุตบอล เงินไม่เพียงส่งให้เนเกรราเองเท่านั้น แต่เขายังโอนเงินให้ลูกชายของเขาฮาเวียร์ผ่านพ่อค้าคนกลางด้วย

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 วิทยุผู้ขายชาวสเปนได้เปิดเผยการชำระเงินที่ซ่อนอยู่เป็นครั้งแรก เหตุการณ์ดังกล่าวได้มีการหมักอย่างรวดเร็ว หนึ่งเดือนต่อมา อัยการสเปนยื่นฟ้องอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวหาสโมสรบาร์เซโลนาและอดีตประธานโรสเลอร์ บาร์โตเมว และคนอื่นๆ ว่า "ทุจริต" "ทรยศ" และ "บันทึกธุรกิจปลอม" บาร์ซ่าถูกผลักให้อยู่แถวหน้า

ขณะที่ลาลีกากำลังดูอยู่ เรอัล มาดริด ได้ตัดสินใจที่จะทำให้ทุกคนประหลาดใจ แทนที่จะกล่าวโทษหรือร่วมแถลงด้วยวาจาพวกเขาดำเนินการทางกฎหมายโดยตรงในเดือนมีนาคม 2023 หลังการฟ้องร้องฟ้องคดี เรอัล มาดริด ได้ออกแถลงการณ์ทันทีว่าจะเข้าไปแทรกแซงในคดีดังกล่าวว่าเป็น “ ดำเนินคดีส่วนตัว” ได้ทันที

ตัวตนของ "การดำเนินคดีส่วนตัว" นั้นสำคัญมาก หมายความว่าเรอัล มาดริดไม่ใช่ผู้ยืนดูหรือผู้ประท้วงธรรมดาอีกต่อไป แต่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับกระบวนการยุติธรรมในฐานะ "เหยื่อ" ของคดีนี้ โดยเรียกร้องให้บาร์เซโลนารับผิดชอบเรอัล มาดริด เขียนในแถลงการณ์ต่อศาลว่าการกระทำของบาร์เซโลนานั้น "ถือเป็นสัญญาณที่ร้ายแรงและรุนแรงเป็นพิเศษ" และเรอัล มาดริด ในฐานะผู้เข้าร่วมในลีกเดียวกัน ถูกละเมิด

ตรรกะของเรอัล มาดริดชัดเจนมาก: บาร์เซโลน่าพยายามโน้มน้าวผู้ตัดสินด้วยการจ่ายค่าธรรมเนียมซึ่งบ่อนทำลายความเป็นธรรมของเกมซึ่งสร้างความเสียหายให้กับผลประโยชน์ของคู่แข่งทั้งหมดโดยเฉพาะเรอัลมาดริด สำนักงานอัยการต่อต้านการทุจริตของสเปนยังระบุในภายหลังว่าสนับสนุนคดีความแยกของเรอัล มาดริดต่อบาร์เซโลนาในเหตุการณ์นี้ ซึ่งหมายความว่าคดี Negrera ได้รับการอัพเกรดจากเรื่องอื้อฉาวระหว่างบาร์เซโลนาและสมาคมฟุตบอลเป็นการเผชิญหน้าทางกฎหมายโดยตรงระหว่างเรอัลมาดริดและบาร์เซโลนา < แข็งแกร่ง>

ทัศนคติของเรอัล มาดริด ตั้งใจอย่างมาก พวกเขาไม่เพียงแต่ส่งเอกสารการดำเนินคดี 29 หน้าเท่านั้น แต่ยังส่งเอกสารไปยังยูฟ่าและหน่วยงานอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการสอบสวนอีกด้วย สำหรับบาร์เซโลนา การย้ายทีมของเรอัล มาดริดนี้ไม่ใช่การแข่งขันในสนามอีกต่อไป แต่เป็น "การทรยศ" และ "การประกาศสงคราม" LaPorta "ไม่พอใจอย่างยิ่ง" กับเรื่องนี้ โดยเชื่อว่าสิ่งนี้จะส่งผลเสียต่อมิตรภาพระหว่างทั้งสองฝ่ายอย่างร้ายแรง

ความสัมพันธ์แตกสลายไม่เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่มีไทม์ไลน์ที่ชัดเจน โหนดแรกคือเดือนมีนาคม 2023 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากคดีเนเกราราถูกสื่อเปิดโปง ประธานาธิบดีเรอัล มาดริด ฟลอเรนติโน ได้ตัดสินใจทำลายประเพณี 20 ปี: เขาปฏิเสธที่จะไปที่ค่ายนู๋เพื่อชมการแข่งขันดาร์บี้แห่งชาติ และไม่ได้นั่งในที่นั่งวีไอพี นี่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าผู้บริหารของเรอัล มาดริดไม่เต็มใจที่จะรักษามารยาทพื้นผิวกับบาร์เซโลนา

ตั้งแต่นั้นมา "พระราชาไม่เห็นพระราชา" ได้กลายเป็นบรรทัดฐาน /strong>ไม่ว่าจะเป็นสนามกีฬา Montoffic ที่บ้านชั่วคราวของบาร์เซโลนาหรือกลับมาที่ Camp Nou ในภายหลัง Florentino ไม่เคยเข้าร่วม การประชุมอย่างเป็นทางการระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงกลายเป็นเรื่องหายากมาก ระหว่างการแข่งขันสเปนซูเปอร์คัพที่จัดขึ้นที่ซาอุดิอาระเบียในปี 2024 ผู้นำของทั้งสองฝ่ายมีกรอบเดียวกันเนื่องจากกิจกรรมอย่างเป็นทางการของพวกเขา แต่มันเป็นข้อยกเว้นพิเศษสำหรับมารยาททางการทูต และไม่มีงานเลี้ยงอาหารกลางวันอย่างเป็นทางการ

ในเดือนมกราคม 2026 ประธานาธิบดี LaPorta ของบาร์เซโลนาในที่สุดก็ผ่านพ้นไปก่อนการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของสเปนซูเปอร์คัพ เขายอมรับต่อสาธารณชนต่อสื่อว่าความสัมพันธ์ระหว่างบาร์เซโลนาและเรอัลมาดริดนั้น "แตก" เขาชี้นิ้วไปที่เรอัล มาดริด โดยกล่าวหาว่าอีกฝ่ายหนึ่ง “เจ็บป่วยจากโรคบาร์เซโลนา” และชอบเล่นเป็นเหยื่อเสมอ ข้อความนี้เทียบเท่ากับบทสรุปของความสัมพันธ์ที่เยือกเย็นระหว่างทั้งสองฝ่าย

ดังนั้น เมื่อข่าวการรับประทานอาหารกลางวันแบบดั้งเดิมถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการก่อนปี 2026 ไม่มีใครแปลกใจ นี่เป็นเพียงผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องมานานกว่าสามปี ในรอบแรกของฤดูกาลนี้ ทั้งสองฝ่ายยังคงสามารถรักษา "การพบกันระยะสั้น" ได้ ในรอบที่สอง แม้แต่การติดต่อพื้นฐานที่สุดกับจุดนี้ก็ยังถูกบันทึกไว้ ทัศนคติของสโมสรนั้นชัดเจนมากจนไม่สามารถชัดเจนขึ้นได้

คดีเนเกรราเป็นเหมือนระเบิดน้ำลึกที่โยนเข้าไปในฟุตบอลสเปน และระลอกคลื่นก็ไม่หายไป คดีนี้เข้าสู่การพิจารณาคดีชักเย่อ นับตั้งแต่คดีถูกฟ้องอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2023 ผู้พิพากษาที่รับผิดชอบการพิจารณาคดีได้ถูกแทนที่ และขั้นตอนการสอบสวนของคดีได้ขยายออกไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า การตัดสินใจขยายเวลาล่าสุดจะดำเนินต่อไปจนถึงอย่างน้อย 1 กันยายน 2026

บาร์เซโลน่ายืนกรานเสมอว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ ในสนาม โรเซลยังแย้งว่า “เรามีผู้เล่นชั้นนำอย่างเมสซี่และปิเก้ ดังนั้นทำไมต้องใช้เงินกับผู้ตัดสิน” หัวหน้างานด้านการเงินของสโมสรยังกล่าวในศาลว่าบาร์เซโลนา "ไม่มีกฎเกณฑ์ทั้งหมด" และเพิ่มกฎระเบียบทางการเงินให้แข็งแกร่งขึ้นหลังจากปี 2010 ในเดือนพฤษภาคม 2024 ศาลสเปนเคยเพิกถอนข้อกล่าวหา "ติดสินบน" กับสโมสรบาร์เซโลนา โดยอ้างว่าเนเกรราไม่ถือว่าเป็น "ข้าราชการพลเรือนแห่งชาติ" ในแง่กฎหมาย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้คดีนี้สิ้นสุดลง และการสอบสวนการทุจริตทางกีฬาในวงกว้างยังคงดำเนินต่อไป

เรอัล มาดริด กำลังกดดันทีละขั้นตอน พวกเขาไม่เพียงแต่ยืนยันตัวตนของการดำเนินคดีส่วนตัวเท่านั้น แต่เนื้อหาของเอกสารที่ส่งโดยทีมกฎหมายของพวกเขายังถูกเข้าใจผิดว่าเป็นข้อสรุปของศาล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคมชัดของข้อกล่าวหาของพวกเขา รายงานระบุว่า เรอัล มาดริด กำลังผลักดันให้ยูฟ่าลงโทษบาร์เซโลนาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า คดีนี้เกินขอบเขตของกีฬามาช้านานแล้ว และได้กลายเป็นสงครามทั้งหมดระหว่างสองสโมสรในระดับชื่อเสียง ศีลธรรม และกฎหมาย

และงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่ถูกยกเลิกที่ถูกยกเลิกนั้นเป็นเพียงหนึ่งในเหยื่อที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดในสงครามครั้งนี้เป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของความเข้าใจโดยปริยาย ความเหมาะสมของอุตสาหกรรมที่ต้องได้รับการดูแลร่วมกันแม้ว่าพวกเขาจะเป็นศัตรูตัวฉกาจ /strong>เมื่อ Florentino และ Laporta ลังเลที่จะนั่งทานอาหารร่วมกัน ทุกคนรู้ว่าเรื่องราวของ Real Madrid และ Barcelona ได้เปลี่ยนไปสู่บทใหม่ที่เต็มไปด้วยความเป็นปรปักษ์