ที่มา: กลิ้งออกอากาศ

(ที่มา: ข่าวเซี่ยงกวน)

สำนักข่าวซินหัว ภาพถ่าย บาเลนเซีย (สเปน) 9 กุมภาพันธ์ 2569 ผู้เล่น เรอัล มาดริด เอ็มบัปเป้ ในเกม เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ตามเวลาท้องถิ่น ในรอบที่ 23 ของลีกฟุตบอลสเปน ฤดูกาล 2025-2026 เรอัล มาดริด เอาชนะ บาเลนเซีย 2-0 ไปได้ สำนักข่าวซินหัว

ในช่วงฤดูร้อนเมื่อสองปีที่แล้ว เมื่อ Mbappe มาที่ Bernabeu ด้วยเสรีภาพ แฟน ๆ ของ Real Madrid ทั่วโลกต่างยินดีที่ได้พบสมบัติ อย่างไรก็ตาม กองหน้ารายนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นสมบัติได้กลายเป็นการทรยศ ในลีกลาลีกาที่จบไปเมื่อวันที่ 15 พ.ค. เรอัล มาดริด คว้าแชมป์ รอยัล โอวิอิโด 2-0 ในบ้าน แม้ว่าพวกเขาจะพลาดแชมป์ลีก แต่ชัยชนะในที่สุดทำให้หลายคนถอนหายใจด้วยความโล่งอก อย่างไรก็ตาม Mbappe ไม่มีความสุขเลย แม้ว่าเขาจะส่งแอสซิสต์ที่ยอดเยี่ยมบนม้านั่งสำรอง แต่เขาก็ยังถูกโห่ร้องโดยแฟน ๆ หลายหมื่นคน และเขาก็ "สำลักกัน" กับโค้ช Abeloa หลังเกม ซึ่งทำให้กองหน้าชาวฝรั่งเศสในอนาคตของทีม หล่อหลอมเงาอีกครั้ง

เมื่อเขาปรากฏตัวที่สนามกีฬาเบอร์นาเบว เอ็มบัปเป้ ซึ่งยืนอยู่ข้างฟลอเรนติโน่ ยิ้มอย่างมีความสุข และสโมสรก็ให้การรักษาเขาอย่างสูงสุดเช่นกัน หลังจากที่โมดริชออกจากกองกลางผู้มีเกียรติ เรอัล มาดริด ไม่ลังเลที่จะมอบเสื้อหมายเลข 10 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแกนกลางให้กับชาวฝรั่งเศส โดยหวังว่าเขาจะสามารถนำทีมสร้างความรุ่งโรจน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานะที่เพิ่มขึ้น อารมณ์ของ Mbappe ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เขากลายเป็นคนไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในห้องล็อกเกอร์ ยกเว้นคำพูดสองสามคำที่มีเพื่อนร่วมชาติไม่กี่คน เช่น Joan Ameni ซึ่งทั้งคู่ก็เหมือนกับเพื่อนร่วมทีมและโค้ชคนอื่นๆ

หลังเกมกับ Royal Oviedo เอ็มบัปเป้ก้าวออกจากสนามท่ามกลางเสียงโห่ของผู้ชม และบังเอิญเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ผ่านเขาไป แต่คู่หูที่เข้าร่วมกองกำลังเมื่อไม่นานมานี้เพื่อโจมตีเมืองเรอัล มาดริด โดยไม่มีการสื่อสารใดๆ เดินกลับไปที่ห้องล็อกเกอร์ด้วยตัวของพวกเขาเอง สิ่งที่น่าอายยิ่งกว่านั้นก็คือเมื่อเผชิญกับสื่อ "อะไรคือสิ่งที่ทดแทนในเกมนี้" เอ็มบัปเป้ซึ่งอารมณ์ไม่ดีก็เริ่มที่จะบอกข่าวโดยตรง เขาบอกว่า "ผมไม่อยากเป็นตัวสำรอง แต่โค้ชบอกว่าผมเป็นกองหน้าคนที่สี่ของทีม ดังนั้นผมจึงช่วยไม่ได้" คำพูดนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังหูของ Abeloa และโค้ชของ Real Madrid ก็ประหลาดใจ: "ตอนนี้มีกองหน้าสี่คนในทีมจะมีกองหน้าคนที่สี่พูดได้อย่างไร? ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นเลย” แต่อาเบลโลอายังคงพยายามหาขั้นตอนให้เรอัล มาดริด หมายเลข 10 และเขากล่าวว่า “มันอาจจะเป็นที่เอ็มบัปเป้เข้าใจผิดไปในประโยคที่ฉันพูดก่อนเกม ไม่มีโค้ชคนใดจะปฏิบัติต่อผู้เล่นระดับนี้ในฐานะกองหน้าคนที่สี่ ซึ่งฟุ่มเฟือยเกินไป” ต่อจากนั้น Ah Shuai ยังให้คำมั่นสัญญาว่า Mbappe จะเริ่มในรอบต่อไปของ La Liga อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะได้รับการรับประกัน แต่ Mbappe ยังคงดูไม่พอใจเมื่อเขาออกจากเบอร์นาเบว และไม่ได้สื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมและโค้ชของเขา และเขาก็กลายเป็นพิธีการ

สำนักข่าวซินหัว ภาพถ่าย มาดริด 8 เมษายน 2569 ผู้เล่น เรอัล มาดริด เอ็มบัปเป้ (ที่สองจากซ้าย) บุกทะลุบอลในเกม ในเลกแรกของการแข่งขันฟุตบอลยุโรป 2025/2026 รอบก่อนรองชนะเลิศ ที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 7 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น ลาลีกา เรอัล มาดริด แพ้ บุนเดสลีกา บาเยิร์น มิวนิค 1-2 ในบ้าน ภาพถ่ายโดยนักข่าวสำนักข่าวซินหัวเฉิงมิน

“เราไม่อยากเห็น Mbappe สวมเสื้อสีขาวอีก เพราะเขาเป็นผู้ริเริ่มปัญหาห้องแต่งตัว!” แม้จะชนะเกมนี้ แต่แฟน ๆ เรอัล มาดริดก็ยังไม่พอใจกับผลงานของทีมในฤดูกาลนี้ และเอ็มบัปเป้ก็กลายเป็น "วายร้ายตัวใหญ่" ในสายตาพวกเขา “มันคือ Mbappe ที่ปลุกระดมผู้เล่นชาวฝรั่งเศสให้ทำสิ่งต่าง ๆ และในฐานะกองหน้า เขาไม่ได้กระตือรือร้นเลยในสนาม เช่นเดียวกับการเดิน ซึ่งเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” ปัจจุบันแฟนบอลบางคนได้เปิดตัวคำร้องสำหรับ "เรอัล มาดริด ได้โปรดขับรถหนี Mbappe" บนอินเทอร์เน็ต และได้รับลายเซ็นมากกว่า 1 ล้านรายการ ภายใต้สถานการณ์นี้ เอ็มบัปเป้ ซึ่งเพิ่งถูกรวมตัวอยู่ในทีมฝรั่งเศสทั้งในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก ก็คือทีมของฝรั่งเศสไม่ว่าจะสามารถกลับมาเล่นที่ เบอร์นาเบว หลังฟุตบอลโลกได้จริงๆ อาจจะไม่ทราบจริงๆ

“เรอัล มาดริด เป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยม และผมต้องการสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมที่นี่ โดยเฉพาะแชมเปี้ยนส์ลีก โทรฟี่” ในช่วงฤดูร้อนเมื่อ 2 ปีที่แล้ว Mbappe มาที่มาดริดท่ามกลางการดุด่าของแฟน ๆ ปารีสและทิ้งสำนวนดังกล่าวในพิธีปรากฏตัว ตอนนี้ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ผู้ส่งกองหน้าชาวฝรั่งเศสไป ได้กลายเป็นแชมเปี้ยนส์ลีก และคาดว่าจะป้องกันตำแหน่งของเขา และเขายังคงสร้างปัญหาทุกที่เหมือนเด็กที่ยังไม่โต ข่าวดีก็คือ Abeloa ที่ Mbappe ไม่ชอบ จะออกจาก Real Madrid หลังจากฤดูกาลนี้ อย่างไรก็ตาม มูรินโญ่ผู้สืบทอดตำแหน่งที่มีแนวโน้มมากที่สุดมีหมัดที่แข็งกว่าและแข็งแกร่งกว่าอา ซั่ว และไม่มีความอดทนต่อ "หนาม" เสมอ จากมุมมองนี้ หาก Mbappe ยังคง "เป็นคนหัวรุนแรงและหยิ่ง" ชะตากรรมของเขากับ Galaxy Battleship อาจสิ้นสุดลงในไม่ช้า

ชื่อเดิม: "การประจันหน้าของเรอัล มาดริด เป็นผู้ริเริ่ม? เอ็มบัปเป้ใครโดนแฟนโห่ยังอยู่เบร์นาเบวอีกมั้ย》

บรรณาธิการคอลัมน์: เจียงหยาน ชื่อที่มา: สำนักข่าวซินหัว ภาพที่มา: สำนักข่าวซินหัว

ที่มา: ผู้แต่ง: Xinmin Evening News Lu Weixin