หลังจากเสมอกับเลบันเต้ แอตเลติโก มาดริดตามหลังบาร์เซโลนาจ่าฝูงของลีกถึง 10 คะแนนในลาลีกา ซึ่งเป็นการยุติความหวังในการคว้าแชมป์ของพวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพ ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อนนี้ ทีมของซิเมโอเน่ยังคงลงทุนอย่างมาก โดยเซ็นสัญญานักเตะหลายคนรวมถึงบาเอน่าด้วยค่าตัวเกิน 170 ล้านยูโร ซึ่งเป็นการใช้จ่ายสูงสุดในลาลีกาอย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไป 22 นัดในลีก ทีมของซิเมโอเน่ตอนนี้ตามหลังทีมลุ้นแชมป์อยู่ 10 คะแนน สิ่งนี้ได้จุดประกายความสงสัยของแฟนบอลเกี่ยวกับความสามารถของผู้จัดการทีมอีกครั้ง โดยแฟนบอลบางคนถึงกับเรียกร้องให้ปลดเขาออกจากตำแหน่ง

ผลงานของแอตเลติโก มาดริดในฤดูกาลนี้แย่จริงหรือไม่? มาดูสถิติอย่างละเอียดกัน: หลังจากผ่านไป 22 นัด แอตเลติโกเก็บได้ 45 คะแนน จาก 13 ชนะ 6 เสมอ และ 3 แพ้ ความพ่ายแพ้ของพวกเขานั้นเทียบได้กับบาร์เซโลนาและเรอัล มาดริด – บาร์เซโลนาเองก็แพ้ 3 นัดใน 22 เกมเช่นกัน ปัญหาหลักของแอตเลติโกอยู่ที่จำนวนเกมที่เสมอมากเกินไป ซึ่งทำให้เรอัล มาดริดและบาร์เซโลนาสามารถทำคะแนนนำหน้าได้แม้ว่าซิเมโอเน่จะนำวิธีการทางแท็คติกที่หลากหลายมาใช้ในแนวรุกเมื่อเทียบกับ "แอตเลติโกที่มีจิตใจแข็งแกร่ง" ในปีก่อนๆ ซึ่งได้ผลลัพธ์ที่ดีบ้าง แต่ทีมก็ยังไม่สามารถเทียบชั้นกับทีมที่มีเกมรุกยอดเยี่ยมได้

เมื่อหันมาดูทีมของแอตเลติโก มาดริด ก็มีนักเตะที่มีคุณภาพระดับเดียวกับอัลบาเรซ—นักเตะที่มีค่าตัว 100 ล้านยูโร—อยู่เคียงข้างนักเตะดาวรุ่งที่มีแววดีอย่างบาริออสและบาเอนา อย่างไรก็ตาม ในบรรดาทีมชั้นนำของยุโรป ความแข็งแกร่งของทีมแอตเลติโกยังคงอยู่ในระดับปานกลางเพื่อแสดงให้เห็นผ่านตัวเลข: ทีมทั้งหมดของแอตเลติโกมีมูลค่าอยู่ที่ 520 ล้านยูโร ซึ่งน้อยกว่าครึ่งของเรอัล มาดริดหรือบาร์เซโลนา การประเมินมูลค่านี้จะทำให้พวกเขาอยู่ในอันดับที่เก้าของพรีเมียร์ลีก ซึ่งใกล้เคียงกับมูลค่าทีมของไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน การเปรียบเทียบเช่นนี้ให้มุมมองที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของทีมแอตเลติโก

ดังนั้น แอตเลติโก มาดริด จึงไม่สามารถสร้างผลงานที่น่าจดจำได้เลยในช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมา และการปรับโครงสร้างทีมของซิเมโอเน่ก็ยังไม่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์อย่างไรก็ตาม แอตเลติโก มาดริด ยังคงอยู่ในกลุ่มชั้นนำของลาลีกา ยังคงมีความสามารถในการท้าชิงแชมป์หรืออย่างน้อยก็สร้างปัญหาให้กับทีมอื่น ๆ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถในการบริหารทีมของซิเมโอเน่ นอกจากนี้ นอกเหนือจากผลการแข่งขันแล้ว ช่วงเวลาที่ซิเมโอเน่อยู่ในตำแหน่งหัวหน้าโค้ชยังทำให้แอตเลติโกก้าวขึ้นสู่กลุ่มชั้นนำของลาลีกา ทั้งมูลค่าของสโมสรและการก่อสร้างสนามใหม่ของพวกเขาก็ทำให้คณะกรรมการบริหารพอใจเป็นอย่างมาก ซึ่งพวกเขายินดีที่จะมอบเงินเดือนจำนวนมากให้กับเขา

ตามรายงานของสื่อ รายได้ต่อปีของซิเมโอเน่อยู่ที่ประมาณ 34 ล้านยูโร ทำให้เขาเป็นผู้จัดการทีมที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สุดในลาลีกา – ตัวเลขที่ดูไม่สมเหตุสมผลในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อสงสัยเลยว่ามีเหตุผลที่ทำให้เขาสามารถคุมทีมแอตเลติโก มาดริดได้ถึง 14 ปี และได้รับการสนับสนุนอย่างลึกซึ้งจากผู้บริหารของสโมสรเพื่ออธิบายด้วยตัวอย่างที่ตรงไปตรงมา: แม้ว่าซิเมโอเนจะใช้เงินไป 170 ล้านยูโรในการซื้อตัวนักเตะในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์ที่ผ่านมา แต่สโมสรก็สร้างรายได้ 146 ล้านยูโรจากการขายนักเตะ เช่น การขายกัลลาเกอร์ เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว ค่าใช้จ่ายทั้งหมดไม่ได้ฟุ่มเฟือยอย่างที่อาจเห็นในตอนแรก