นูโน่ เอสปิริโต้ ซานโต้ ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ให้สัมภาษณ์กับ Sky Sports โดยได้ย้อนกลับไปพูดถึงชัยชนะที่แอนฟิลด์และมองไปข้างหน้าถึงการแข่งขันกับไบรท์ตัน นอกจากนี้เขายังได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงของชีวิตนับตั้งแต่เข้ามารับตำแหน่งที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ด้านล่างนี้คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์

มันเกือบจะหนึ่งปีแล้ว คุณได้เผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่คุณก็อดทนมาได้ คุณรู้สึกอย่างไรกับสิ่งนั้น?

ผมได้รับการสนับสนุนอย่างมหาศาล ตั้งแต่คณะกรรมการไปจนถึงนักเตะทุกคน ในสโมสรที่มีเกียรติเช่นนี้ คุณต้องต่อสู้ทุกวัน เพราะมีสิ่งที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ผมเติบโตขึ้นอย่างมาก และรักงานนี้อย่างสุดใจ ไม่มีสโมสรใดในโลกที่เหมือนกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมใช้ชีวิตทุกวันอย่างเต็มที่ พร้อมรับรู้ว่าฟุตบอลเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ผมต้องต่อสู้ทุกวันเพื่อรักษาตำแหน่งของตัวเองไว้ – ซึ่งจริง ๆ แล้วมันดีมาก เพราะนั่นคือชีวิต ชีวิตไม่สามารถเป็นดีเสมอไปหรือแย่เสมอไปได้

คุณเคยพูดว่า "งานนี้จะไม่เปลี่ยนคุณ แต่จะเปลี่ยนชีวิตคุณ" แล้วมันเปลี่ยนคุณไปอย่างไรบ้างในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา?

มันได้เปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ ไปบ้างจริง ๆ การเปิดเผยต่อสาธารณะนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ชีวิตประจำวันของผมยังคงเรียบง่ายเหมือนเดิม แต่ชีวิตโดยรวมก็เปลี่ยนไปอย่างแน่นอน เมื่อผมนั่งอยู่ในห้องแต่งตัวที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด และมองดูภาพถ่ายของอดีตผู้จัดการทีมทั้ง 23 คนบนผนัง ผมรู้สึกถึงความรับผิดชอบและเกียรติยศอย่างลึกซึ้ง ผมต้องการประสบความสำเร็จ และผมต้องประสบความสำเร็จ ผมไม่อยากจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดไปโดยไม่ได้คว้าแชมป์อะไรเลย มันอาจไม่เปลี่ยนตัวตนของผม แต่มันได้เปลี่ยนชีวิตของผม – อย่างที่คุณอาจคาดคิดมีทั้งข้อดีและข้อเสีย แต่เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก ฉันยังคงโชคดีอยู่ แม้ว่าบางครั้งฉันจะมีอิสระน้อยลง แต่แฟน ๆ ก็ยังคงสนับสนุนฉันอยู่เสมอ และฉันก็ยังมีชีวิตที่ดีอยู่ ฉันยังได้เรียนรู้ที่จะรักประเทศนี้ – หนึ่งในสิ่งที่ฉันค้นพบมากที่สุดในปีที่ผ่านมา โดยรวมแล้ว งานนี้ได้ปรับปรุงชีวิตของฉันให้ดีขึ้นอย่างมาก

คุณชอบอะไรเกี่ยวกับอังกฤษ?

ฉันค่อนข้างชอบแฟนๆ ที่นี่นะ ที่อื่นทุกอย่างหมุนรอบผลลัพธ์และความกดดัน แต่ที่นี่ฉันรู้สึกถึงการสนับสนุนอย่างแท้จริง ที่ที่ฉันอยู่ มีนักเตะชื่อดังมากมายที่ได้รับความสนใจมากกว่าฉันมาก (หัวเราะ) ไม่มีใครสนใจฉันเลย ซึ่งจริงๆ แล้วมันก็เป็นโชคดีของฉัน

ไม่มีใครจำคุณได้เหรอ?

บางครั้งผมก็ทำ (หัวเราะ) แต่ผมจะชี้ไปที่ผู้เล่นคนอื่น—อย่างเช่น บรูโน่ แฟร์นันด์ส ที่อยู่ตรงนั้น เด็กๆ ทุกคนวิ่งไปหาเขา (หัวเราะ) ผมชื่นชมวิธีที่ผู้คนเข้าหาเกมที่นี่ ในโปรตุเกส ความกดดันและสื่อสามารถทำให้คุณบ้าได้ ที่นี่ถึงแม้ว่าโซเชียลมีเดียจะดังไม่แพ้กัน แต่ชีวิตจริงนั้นสงบสุขกว่ามาก ผู้คนให้คุณค่ากับครอบครัวและกิจวัตรประจำวัน และผมก็ปรับตัวได้ดี

ดูเหมือนว่าเดือนตุลาคมจะเป็นเดือนที่ค่อนข้างท้าทายสำหรับคุณ—ตั้งแต่การวิจารณ์จากภายนอกในช่วงแรกจนถึงการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ในปัจจุบัน คุณรู้สึกไม่สบายใจในช่วงเวลานั้นหรือไม่?

คุณพูดถูกมาก หลายสิ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในเวลาเพียงเดือนเดียว แน่นอนว่า การสัมภาษณ์ของเจ้านายช่วยบรรเทาสถานการณ์ภายนอกได้แต่ผมไม่เคยกลัวว่าจะเสียงาน เพราะนั่นไม่ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตผม สิ่งเดียวที่ผมกลัวคือการแพ้การแข่งขัน เพราะความเจ็บปวดนั้นเป็นเรื่องจริง ผมมุ่งเน้นที่การชนะเกม ไม่ใช่สิ่งที่คนอื่นคิดแน่นอนว่าผมอยากให้ผู้คนสนุกกับฟุตบอลของผมและเรียกผมว่าผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดในโลก แต่นั่นเป็นไปไม่ได้ ผมแค่อยากชนะ—ชัยชนะคือสิ่งที่ทำให้ผมมีความสุข

คำถามสุดท้าย—เกี่ยวกับการสร้างทีมใหม่ มีข่าวลือว่าการสร้างทีมใหม่ของคุณที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กำลังดำเนินไปเป็นขั้นตอน คุณรู้สึกว่าเราอยู่ในขั้นตอนไหนในตอนนี้?

มันยากที่จะบอกว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน สิ่งที่ผมสามารถรับประกันได้คือผมจะดำเนินการเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของสโมสรเสมอ ผมจะไม่ยอมสละผลประโยชน์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อปกป้องตำแหน่งของตัวเอง ผมเชื่อว่าผมได้แสดงให้เห็นถึงสิ่งนี้ในระดับหนึ่งแล้วในช่วงปีที่ผ่านมา ผมสามารถสัญญากับแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทุกคนได้ว่า สโมสรจะมาก่อนเสมอ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการนำถ้วยรางวัลกลับมาสู่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ว่าจะเป็นพรีเมียร์ลีก หรือยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกผมหวังว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางนั้น สำหรับเรื่องที่ว่าผมจะได้เห็นมันสำเร็จจนถึงจุดหมายปลายทางหรือไม่ ผมไม่รู้ และก็ไม่ได้กังวลด้วย ผมจะทำทุกอย่างที่อยู่ในกำลังของผมเพื่อฟื้นฟูแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ให้กลับคืนสู่ตำแหน่งที่สมควรอยู่บนจุดสูงสุด