Guardiola วัย 55 ปี ยืนอยู่ข้างสนามด้วยดวงตาที่ว่างเปล่า ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 20 พฤษภาคม 2026 ในรอบที่ 37 ของพรีเมียร์ลีก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เสมอกับบอร์นมัธ 1-1 ทิ้งให้อาร์เซนอล 4 แต้มตามหลัง และตำแหน่งป้องกันหวังว่าจะแตกเป็นเสี่ยงๆ อย่างสมบูรณ์ เป้าหมายการหยุดของ Harland ในช่วงทดเวลาเจ็บเป็นเพียงใบไม้มะเดื่อสำหรับ "งานศพ" จาก 3-3 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เอฟเวอร์ตันดึงความคิดริเริ่มที่จะแพ้แชมป์ และตอนนี้มันพังทลายลงอย่างสมบูรณ์แล้ว แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้ทำลายฤดูกาลแห่งความพยายามในเวลาเพียง 15 วัน สิ่งที่น่าอายยิ่งกว่านั้นก็คือ นี่น่าจะเป็นการต่อสู้ชิงแชมป์ครั้งสุดท้ายของกวาร์ดิโอล่าในแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขาไม่ได้พักมา 13 ปีติดต่อกัน ประสบกับการหย่าร้าง ทุกข์ทรมานจากการนอนไม่หลับและปวดหลัง และร่างกายและจิตใจของเขาก็หมดลงไปนานแล้ว

มาพูดถึงเกม "ประโยคมรณะ" นี้กันก่อน กลางอันดับ บอร์นมัธ อัตราการครองบอลรวมของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เกิน 70% และประตูคือ 17 นัด แต่ฮาร์แลนด์แทบไม่ได้ตีเสมอกันจนถึงนาทีที่ 97 บอร์นมัธเล่นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และบรู๊คส์ยิงได้สองครั้งหลังจากตัวสำรอง มิฉะนั้น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อาจไม่แม้แต่จะเก็บ 1 แต้ม นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นการโจมตี "คะแนนนำ" ของแมนเชสเตอร์ซิตี้ในฤดูกาลนี้ จากสถิติ นับตั้งแต่ต้นปี 2026 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เสีย 12 แต้มในสถานการณ์นำ เสมอกับ ท็อตแน่ม และ นิวคาสเซิ่ล ไปครอง พรีเมียร์ลีก จนถึงฤดูกาลนี้ พวกเขาเสีย 17 แต้มจากตำแหน่งผู้นำ และ 7 ใน 8 เสมอกัน 7 จาก 8 แต้มเสมอกันหรือแซงหน้า

สิ่งที่ฆ่าความใจจดใจจ่อจริงๆคือ 3-3 ที่ไร้สาระของรอบที่แล้ว เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เล่นกับเอฟเวอร์ตัน เยือนในครึ่งแรก ในครึ่งแรก บอลโลก ทำแต้มนำ 1-0 และทุกคนคิดว่าพวกเขาได้สามแต้ม ผลที่ได้คือสถานการณ์เปลี่ยนไปในครึ่งหลัง: ในนาทีที่ 68 กายกลับมาทำผิดพลาดและให้ของขวัญและแบร์รี่ตีเสมอในนาทีที่ 73 ลูกเตะมุมก็แพ้และโอไบรอันแซงหน้าในนาทีที่ 81 ลีเออร์ตีกลับ 2 ครั้งและแมนเชสเตอร์ซิตี้ก็ล้ม 1-3 แม้ว่าฮาแลนด์และโดกุจะดึงสองประตูติดต่อกันในนาทีที่ 83 และ 97 แต่ 3 แต้มที่พวกเขาได้กลายเป็น 1 แต้ม และความคิดริเริ่มในการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์ก็หายไป ออปตาอัพเดทความน่าจะเป็นที่จะคว้าแชมป์เป็นครั้งแรก อาร์เซนอลพุ่งขึ้นสู่ระดับ 85.24% และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ มีเพียง 14.76 เท่านั้น %. หลังเกม กวาร์ดิโอล่ายืนอยู่บนสนาม ดวงตาของเขาหมองคล้ำ และเขากล่าวว่าอกหัก: "เราเคยริเริ่มมาก่อน และตอนนี้เราไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว"

ทำไมแมนเชสเตอร์ซิตี้เปลี่ยนจาก "เครื่องชนะที่โหดเหี้ยม" เป็น "ครอบครัวมืออาชีพที่แตกแยก"? ปัญหาหลักอยู่ที่กองกลาง การขาดงานในระยะยาวของ Rodri นำไปสู่ความสมดุลในแนวรุกและแนวรับของทีม เขาเป็นศูนย์กลางในระบบ Guardiola ที่สามารถเหยียบเบรกและคันเร่งได้ หากไม่มีเขา คู่ต่อสู้สามารถข้ามแดนกลางและโจมตีแนวรับได้โดยตรง แนวรับยังเต็มไปด้วยหลุม: Dias, Gwador และคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บมาเป็นเวลานานและกองหลังตัวกลางถูกหมุนบ่อยครั้งและไม่มีความเข้าใจโดยปริยาย Guardiola ขอให้กองหลังแทรกไปข้างหน้าอย่างเฉียบขาดเพื่อเข้าร่วมในการโจมตี ส่งผลให้ฝ่ายตรงข้ามกว้างขึ้นไม่เพียงพอ และพื้นที่ว่างด้านหลังเขาถูกใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยคู่ต่อสู้ของเขา ฤดูกาลนี้เขาเสียประตูมากถึง 8 ครั้ง เกินผลรวมของสองฤดูกาลก่อนหน้า นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งอย่างมากในระดับยุทธวิธี - ในช่วงต้นฤดูกาลแมนเชสเตอร์ซิตี้พยายามเร่งความเร็วการเล่นและส่วนใหญ่จะตอบโต้เพื่อตามหาฮาร์แลนด์และผลดี ในระยะกลางและปลายมันกลับสู่การส่งและการควบคุมความเร็วต่ำและมักจะสลับไปมาระหว่างการหยุดเร็วและการควบคุมบอล ตัวช่วยใหม่นั้นไม่มีเวลาทำงาน และต้องปรับให้เข้ากับวิธีการเตะที่แตกต่างกันสองวิธีอย่างต่อเนื่อง และมีช่องโหว่มากมายในการเชื่อมต่อการโจมตีและการป้องกัน

สถานะส่วนตัวของ Guardiola เป็นเบื้องหลังของการล่มสลายนี้ เขาทำงานมา 13 ปีติดต่อกัน จากบาเยิร์นมา 3 ปี สู่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นเวลา 10 ปี โดยไม่มีวันหยุด เขาเกาหัวในเดือนธันวาคมหลังจากที่เขาดึง 3-3 ในแชมเปี้ยนส์ลีกเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว และเขายอมรับว่า: "ฉันเกาเล็บของตัวเองเพราะฉันอยากจะทำร้ายตัวเอง" ผู้ช่วยส่วนตัวของเขา Estyart ติดตามเขามานานกว่าสิบปีแล้ว และงานของเขาคือ "ดูแลเขา" - เพราะเมื่อ Guardiola พูดถึงหัวข้ออื่นที่ไม่ใช่ฟุตบอล เขาสามารถถือครองได้สูงสุด 32 นาที จากนั้นเขาจะกลับไปเล่นฟุตบอลโดยไม่ได้ตั้งใจ นอนไม่หลับ ปวดหลัง โรคทางเดินอาหาร... อาการเหล่านี้ทรมานเขามาหลายปีแล้ว แม้ในฤดูพีคของการคว้าแชมป์ เขาก็ไม่สามารถกินได้ตามปกติในวันแข่งขัน ในสุนทรพจน์ของเขาที่ลิเวอร์พูล เขาพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า "ผมไม่สามารถผ่อนคลายการอ่านได้ เพราะผมไม่รู้ว่าคล็อปป์เกี่ยวกับอะไร"

การล่มสลายของชีวิตครอบครัวก็ทำให้ความเหนื่อยล้าของเขาแย่ลงเช่นกัน จากข้อมูลของสื่อหลายสื่อ Guardiola ได้หย่าร้างกับภรรยาของเขามาเป็นเวลานาน - ภรรยาของเขาไม่ชอบสภาพอากาศที่ฝนตกในสหราชอาณาจักร และเขาต้องอยู่ในแมนเชสเตอร์เป็นเวลานานเนื่องจากทำงาน เขาปรารถนาที่จะกลับไปสเปนและพบดวงอาทิตย์และครอบครัว ผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายทีมรายใหญ่สองคนจากโรมาโนและออร์นสไตน์ยืนยันว่ากวาร์ดิโอล่าจะออกจากตำแหน่งหลังจากสิ้นสุดฤดูกาล สิ้นสุดอาชีพ 10 ปีในแมนเชสเตอร์ซิตี้ เขาจะไม่จบสัญญาปีสุดท้ายกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เพราะเขา "เหนื่อยทั้งร่างกายและจิตใจ"

การสูญเสียครั้งนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของยุคของแมนเชสเตอร์ซิตี้ อาชีพโค้ชของ Guardiola ไม่เคยพลาดการแข่งขันชิงแชมป์ลีกเป็นเวลาสองฤดูกาลติดต่อกันมาก่อน และนี่เป็นครั้งแรกที่สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก: ฤดูกาลที่แล้ว สี่คนสำคัญในแมนเชสเตอร์ซิตี้ที่ว่างเปล่าอันดับสามและฤดูกาลนี้ได้รับอันดับรองชนะเลิศ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เคยแซงหน้าอาร์เซนอลไปเป็นจ่าฝูง แต่ในสองเกมที่สำคัญที่สุด พวกเขาเสมอกับเอฟเวอร์ตันและบอร์นมัธ และมันหายากที่จะดรอปโซ่ ในทางกลับกัน อาร์เซนอล คว้าโอกาสคว้าชัยชนะติดต่อกัน 4 ครั้ง และในที่สุดก็ล็อกแชมป์ได้ 1 นัดก่อนกำหนด Guardiola แสดงความยินดีกับ Arsenal และ Arteta ในการสัมภาษณ์หลังการแข่งขัน: "คุณสมควรได้รับมัน เราจะกลับมาในฤดูกาลหน้า” แต่ทุกคนรู้ดีว่า "ฤดูกาลหน้า" ของเขาอาจไม่เคยปรากฏตัวที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้

บอร์นมัธเป็นเพียงฟางเส้นสุดท้ายที่ทำลายอูฐ วิญญาณของ Guardiola ถูกพรากไปในคืนนั้นเมื่อเขาดึง 3-3 ในขณะนั้น เขายังคงเกาจมูกและหนังศีรษะ บีบใบหน้าและกัดนิ้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากายวิเคราะห์ว่า: "เมื่อสัตว์ไม่สามารถต่อสู้ได้ด้วยเหตุผลบางอย่าง ความผิดหวังของพวกมันมักจะก่อให้เกิดการทำร้ายตัวเอง" ตอนนี้เขาเป็นเหมือนรถสปอร์ตคันใหม่ และบุคคลภายนอกมีแรงจูงใจอย่างมาก แต่มีเพียงเขาเท่านั้นที่เห็นว่าถังน้ำมันเชื้อเพลิงถึงจุดต่ำสุดแล้ว ดังที่คล็อปป์กล่าวเมื่อเขาประกาศลาออกจากทีมเมื่อต้นปี 2567 ว่า "ฉันทำไม่ได้อีกแล้ว ฉันทำไม่ได้" กวาร์ดิโอล่าอาจหยุดไปนานแล้ว เป็นเพียงว่าเขายังคงต้องการจบฤดูกาลสุดท้ายและใช้แชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นของขวัญอำลา น่าเสียดายที่โอกาสนี้ถูกพรากไปโดย 1-1 ที่สาปแช่ง

AIGC ชมวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ซีซั่นที่สาม