เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ตามเวลาปักกิ่ง หลังจากบอร์นมัธเสมอ 1-1 กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อาร์เซนอลคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2025-26 ก่อนกำหนดหนึ่งนัด และคว้าแชมป์ถ้วยอีกครั้งหลังจากผ่านไป 22 ปี เว็บไซต์ทางการของ Arsenal ยกย่อง Arteta ว่าเป็น "หนึ่งในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์":

หลังจากนำทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2025-26 อย่างไม่ต้องสงสัย ไมเกล อัลเตต้า ได้ทิ้งชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์ของสโมสรอย่างไม่ต้องสงสัย กลายเป็นหนึ่งในโค้ชที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา

อดีตกัปตันของเรากลายเป็นกัปตันทีมคนแรกของอาร์เซนอลที่นำทีมไปสู่ตำแหน่งสูงสุดในฐานะโค้ช เขาได้นำทีมไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งโค้ชทีมในเดือนธันวาคม 2019 ทำให้เรายุติเวลารอ 22 ปี

อาร์เตต้าไม่เคยมีอันดับที่แย่กว่าฤดูกาลที่แล้วตั้งแต่นั้นมาในหกปีครึ่งในลอนดอนเหนือ ในช่วงสองสามเดือนแรกที่เขาเป็นโค้ช เขานำทีมไปสู่อันดับที่แปด เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนั้น เขายังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ ในฤดูกาล 2020-21 เขานำทีมไปสู่อันดับที่แปดอีกครั้ง ขณะที่ 12 เดือนต่อมา เขาได้อันดับที่ 5

ในอีกสามฤดูกาลข้างหน้า เขานำทีมหนึ่งก้าวจากการแข่งขันพรีเมียร์ลีกเพียงก้าวเดียว แต่ในท้ายที่สุด เขาทำได้เพียงคว้ารองชนะเลิศเท่านั้น และตอนนี้ ในที่สุดเขาก็บรรลุเป้าหมายนั้น ท่ามกลางโค้ชที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์ของอาร์เซนอลเพื่อคว้าแชมป์อย่างน้อยหนึ่งครั้งในลีก

อาร์เซนอล 8 แชมป์ลีก (14) :

เฮอร์เบิร์ต แชปแมน 2 - 2473-31, 2475-33

โจ ชอว์ 1 - 1933-34

จอร์จ อัลลิสัน 2 - 2477-35, 2480-38

ทอม วิตเทค 2 - 1947-48, 1952-53

เบ็ตตี้-มี 1 - 1970-71

จอร์จ เกรแฮม 2 - 1988-89, 1990-91

อาร์เซนา-เวนเกอร์ 3 - 1997-98, 2001-02, 2003-04

มิเกล อัลเตตา 1 - 2025-26

ความสำเร็จของ Arteta นั้นน่าทึ่งยิ่งกว่านั้นเพราะเขาไม่เคยเป็นโค้ชทีมใดมาก่อน แต่มีโอกาสที่จะเป็นผู้นำทีมของเรา โค้ชคนสุดท้ายที่คว้าแชมป์ลีกอังกฤษเมื่อได้เข้าทีมครั้งแรกคือดาร์กลิช ผู้สืบทอดทีมลิเวอร์พูลที่อยู่ยงคงกระพันในช่วงทศวรรษ 1980 Arteta สืบทอดรอยเท้าของผู้จัดการทีม Arsenal ที่ประสบความสำเร็จเช่นกันเมื่อพวกเขาเป็นโค้ชครั้งแรก - เช่น Betty Mi, Tom Whitaker, George Allison และ Joe Shaw

ชาวสเปนวัย 44 ปี วัย 54 ปี เป็นโค้ชที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาร์เซนอลที่นำทีมไปสู่ตำแหน่งลีก เขาอายุน้อยกว่าจอร์จ เกรแฮมมาก - ในฤดูกาล 1988-89 เมื่อจอร์จ เกรแฮมนำอาร์เซนอลไปสู่แชมป์ เขาแก่กว่าโค้ชคนปัจจุบันของเรา 124 วัน ในประวัติศาสตร์ของพรีเมียร์ลีก มีเพียง มูรินโญ่ ที่อายุยืนในการคว้าแชมป์เท่านั้นที่อายุน้อยกว่าโค้ชของเรา

แชมป์พรีเมียร์ลีกที่อายุน้อยที่สุด:

2004-05 มูรินโญ่ 42 ปี 94 วัน

2025-26 อาร์เตต้า 44 ปี 54 วัน

1994-95 Daglish 44 ปี 71 วัน

2024-25 สล็อตเต้ 46 ปี 222 วัน

2017-18 กวาร์ดิโอล่า 47 ปี 87 วัน

2011-12 Mancini 47 ปี 168 วัน

อาร์เตต้ายังเป็นคนที่ 2 ที่เล่นให้กับพรีเมียร์ลีกในฐานะนักเตะแล้วช่วยทีมคว้าแชมป์ในฐานะหัวหน้าโค้ช ก่อนหน้านั้น มันชินี่เล่นให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ ในปี 2544 และ 11 ปีต่อมา เขานำแมนเชสเตอร์ ซิตี้ คว้าแชมป์รายการแรก กวาร์ดิโอล่า เมนเทอร์ของอาร์เตต้าเป็นเฮดโค้ชชาวสเปนอีกคนที่นำทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ

ฤดูกาลนี้ อาร์เตต้า พาทีมคว้าชัย 25 ลีก ทำให้เราแขวนธงแดงบนถ้วยรางวัลอีกครั้ง นอกจากนี้ยังพาทีมไปชิงแชมป์ลีกนัดชิงชนะเลิศ โดยเราจะแข่งกับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง เพื่อชิงเกียรติยศสโมสรชั้นนำของยุโรป ดังนั้น อาร์เตต้าจึงมีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในโค้ชที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาร์เซนอล

ใน 351 เกมของเขา เขามีอัตราการชนะมากกว่า 60% ซึ่งทำให้เขาเหนือกว่าโค้ชในตำนานของ Wenger, Graham และ Chapman

โค้ชอาร์เซนอล โค้ช อัตราการชนะ:

แมตช์โค้ชชนะเสมอแพ้

มิเกล อัลเตตา 351 212 66 73 60. 4%

อาร์เซนอล-เวนเกอร์ 1235 707 280 248 57. 2%

อุไน-เอเมรี 78 43 16 19 55. 1%

แฮร์รี่-แบรดชอว์ 184 96 35 53 52. 2%

เฮอร์เบิร์ต-แชปแมน 403 201 97 105 49. 9%

จอร์จ เกรแฮม 460 225 133 102 48. 9%

หลังจากรอมานาน ในที่สุดเขาก็มีโอกาสที่จะบรรลุบางสิ่งบางอย่างในประวัติศาสตร์ 139 ปีของเราที่โค้ชอาร์เซนอลคนใดสามารถทำได้ - นำเราไปสู่การเป็นแชมป์ยุโรป